Vera stand auf, nahm behutsam Polinas kleine Hand und sie gingen langsam, vorsichtig in Richtung Haus. Jeder Schritt der kleinen Polina war unsicher, als könnte sie sich jederzeit umdrehen und davonlaufen. Vera spürte die Angst in der winzigen Hand, hielt sich aber so ruhig wie möglich.
„Du brauchst keine Angst zu haben, mein Schatz“, flüsterte sie, ihre Stimme zugleich beruhigend und bestimmt. „Wir werden nur fragen, was passiert ist, und dann gehen wir nach Hause. Okay?“Polina nickte nur, ihre Finger verschränkten sich fest mit denen ihrer Mutter.
Als die Tür klingelte, öffnete Valja. Ihr Gesicht war blass, die Haare zerzaust, unter den Augen hatten sich dunkle Ringe gebildet.„Vera! Ich… ich wollte schon die Polizei rufen!“ rief sie, ihre Stimme zitterte vor Angst. „Ich bin nur kurz in die Küche gegangen,
und als ich zurückkam… Polina… war weg!“„Was ist passiert?“ fragte Vera, das Herz hämmerte in ihrer Brust, ihre Stimme kaum kontrollierbar.Valja stand da, die Arme hilflos ausgestreckt. „Ich weiß nicht… Wir haben gerade gemalt, da hat es geklingelt. Eine Frau stand vor der Tür.
Sie sagte, sie kenne den Vater des Kindes… den echten Vater. Polina wurde blass und sagte kein Wort. Ich habe die Tür zugemacht, aber ich sah, dass sie etwas bedrückte. Und ein paar Minuten später… war sie einfach weg!“Veras Herz zog sich zusammen.
„Wer war diese Frau? Was genau hat sie gesagt?“„Ich weiß es nicht… Ich hatte sie noch nie zuvor gesehen. Groß, dunkler Mantel, vielleicht so um die dreißig. Vielleicht eine der alten Erzieherinnen aus ihrem früheren Zuhause…“
Polina, die bisher geschwiegen hatte, sprach nun leise, aber klar:„Sie hat gesagt… dass Mama mich abholen gekommen ist und du mich vergessen hast…“Veras Beine fühlten sich fast schwach an. Sie beugte sich zu dem Mädchen herunter, legte ihre Hände auf ihre Schultern und sah ihr in die Augen.
„Mein Schatz… niemals, verstehst du? Ich würde dich niemals vergessen. Diese Frau hat gelogen.“Polina nickte nur, Tränen traten ihr in die Augen. Vera spürte eine Welle der Erleichterung—ihre Tochter war in Sicherheit.Valja seufzte. „Es tut mir so leid,
Vera… Ich habe wirklich nur einen Moment weggesehen.“„Es ist schon gut, Valja. Du bist nicht schuld“, sagte Vera und zog das Mädchen sanft in ihre Arme. „Das Wichtigste ist, dass sie jetzt hier ist.“An diesem Abend war die Wohnung still.
Dima wusste bereits, was passiert war—Vera hatte ihn auf dem Heimweg angerufen. Nun saß er im Wohnzimmer, Polina auf seinem Schoß, und summte leise ein Lied, das sie gerade erfunden hatte.Vera bereitete in der Küche Tee zu, der Dampf stieg langsam in die Luft,
und brachte ihn zu ihnen.„Hier, wärme dich ein bisschen, mein Schatz“, sagte sie und strich ihr durch die Haare.Polina nahm einen Schluck Tee, dann reichte sie die Tasse Dima, ihre Stimme leise und unsicher:„Ich dachte, ich müsste zurück… in dieses Haus.“
„Dorthin gehst du nie wieder“, sagte Vera entschieden. „Das hier ist dein Zuhause. Wir sind deine Familie.“Dima nickte, legte seinen Arm fest um sie.„Wir werden immer für dich da sein, Polina. Weißt du, was wir morgen machen?“ fragte er, ein kleines Lächeln auf ihr Gesicht zaubern wollend.
„Was?“„Wir gehen in den Park, zum großen See, und holen Zuckerwatte. Eine riesige, so groß, dass sie kaum in deine Hände passt!“Polina lächelte—klein, aber ehrlich—und Vera spürte, dass dieses Lächeln alles sagte.
Ein paar Tage später erhielt Vera eine E-Mail für ihren ersten Arbeitstag: „Willkommen im Team!“ hatte Marina geschrieben.Doch bevor sie losging, setzte sie sich in die Küche und beobachtete Polina beim Frühstück. Das Mädchen war nicht mehr so traurig wie an der Bushaltestelle.
Sie zeichnete in ihr Notizbuch: drei Figuren—Mama, Papa und sie selbst. Darüber, in großen Buchstaben: „Familie“.Veras Augen füllten sich mit Tränen.„Wunderschönes Bild, mein Schatz.“„Das sind wir“, sagte Polina schlicht. „Und das Häschen ist auch bei uns.“
Das alte Plüschhäschen saß auf dem Tisch, immer noch lächelnd.Vera strich ihr sanft über das Haar, flüsterte:„Jetzt wird alles gut. Ich verspreche es.“Als sie die Haustür hinter sich schloss, hörte sie Polina aus dem Zimmer rufen:
„Mama, komm schnell zurück!“Und Vera, die ihr ganzes Leben darauf gewartet hatte, diese Worte zu hören, antwortete lächelnd:„Ich komme immer zurück, mein Schatz. Immer.“
